Slovíčka zložené iba z naučených znakov
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
船長
senchou
kapitán lodimix
開発
kaihatsu
rozvoj, využívánísuru
化物祭
bakemonomatsuri
festival monsterkami
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
新聞紙
shinbunshi
novinový papírmix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
変人
henjin
podivný člověkmix
白紙
hakushi
prázdný, nepopsaný papírmix
緒言
shogen
předmluva (knihy)mix
片足
kataashi
jedna nohamix
雪祭り
yukimatsuri
zimní svátek, zimní festivalmix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
白日夢
hakujitsumu
snít s otevřenýma očimamix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
僕等
bokura
my (pro muže)mix
実地試験
jicchishiken
praktická zkouškamix
持ち味
mochiaji
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
両立
ryouritsu
kompatibilita, soužitísuru
過失
kashitsu
chyba, omylmix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
心情
shinjou
emoce, pocitymix
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
変形
henkei
transformace,variacesuru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
申し訳
moushiwake
omluva, výmluvamix