Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
中州
nakasu
písčina na řecemix
不動産屋
fudousan'ya
realitní kancelářmix
鬼神
kishin; kijin
démon, zlý duchmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
原発
genpatsu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
有意
yuui
význam, důležitostmix
門限
mongen
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
祭り
matsuri
festival, slavnosti, svátekmix
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
続き
tsuduki
pokračování, následnictvíjlpt3
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
可能性
kanousei
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
茶畑
chabatake
čajové polemix
熱心
nesshin
nadšení, dychtivostjlpt4
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1