Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
金山 kinzan zlatý důlmix
人里 hitozato vesnice, dědina, lidské sídloleda1
hi den, sluncejlpt4, toki
kin zlatokagaku
チェコ語 čekogo češtinamix
二日 fucuka druhého, dva dnyjlpt5, toki
三日月 mikadzuki nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
či krevhito, jlpt4, leda1
日本人 nihondžin Japonecmix
赤ワイン akawain červené vínoryouri
月日 cukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
語る kataru mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
一里 ičiri jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki