Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
からす vránadoubutsu
きゅう devětjlpt5, mix
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
木馬 もくば dřevěný kůňleda1
チェコ語 チェコご češtinamix
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
一月 ひとつき jeden měsícjlpt5, toki
日本 にほん Japonskonamae
わたし já (neformální)jlpt5