Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
洋食
joušoku
západní jídlomix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1