Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
土木
doboku
stavební prácemix
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
お陰
okage
díky (něčemu, někomu)mix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
点字
tendži
Braillovo písmomix
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
生地
kidži
tkanina, materiálmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
体温
taion
tělesná teplotamix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami