Slovíčka složená pouze z naučených znaků
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix