Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
体温
たいおん
tělesná teplotamix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
中長期
ちゅうちょうき
střednědobý (např. plán)mix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
期間
きかん
období, doba, termín, lhůtajlpt3
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
緒言
しょげん
předmluva (knihy)mix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
風力
ふうりょく
větrná energiemix
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1