Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
真冬 まふゆ období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
弓矢 ゆみや luk a šípleda1, sensou
numerativ pro ptáky a králíkycounter, jlpt3
谷間 たにま údolíshizen
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
空前 くうぜん nebývalý, rekordnímix
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
音読 おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
広間 ひろま halaleda1, uchi
朝方 あさがた k ránuleda1
耳元 みみもと za uchem, u uchahito, leda1
生物 せいぶつ biologie (zkratka), živé věcigakkou
兄弟 きょうだい sourozenci, sourozenecjlpt5, kazoku, leda1
自身 じしん sám (osobně)leda1
一回 いっかい jednouleda1
水力 すいりょく vodní energiemix
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
美しさ うつくしさ krásamix
今年 ことし letosjlpt5, toki
気温 きおん teplota vzduchutenki
銀山 ぎんざん stříbrný důlmix
夜行バス やこうばす noční autobusleda1
夜明け よあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1
長い ながい dlouhýadj, jlpt5
明く あく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
合い方 あいかた doprovod (hudební)ongaku
美人 びじん krásný člověk, kráskahito
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
女神 めがみ bohyněkami, leda1
身分 みぶん společenské postavení, statusleda1