Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
入り組む いりくむ komplikovatgodan, leda1, verb, vintrans
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
光学 こうがく optikamix
立方 たちかた; りっぽう českysuru
七夕 たなばた svátek Tanabataleda1, namae
右回り みぎまわり otáčející se dopravaleda1
美人 びじん krásný člověk, kráskahito
三頭 さんとう tři (zvířata)leda1
dveře (japonský styl)jlpt5, uchi
一気 いっき až do dna!mix
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
刀工 とうこう mečířmix
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
木馬 もくば dřevěný kůňleda1
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
ふゆ zimajlpt5, leda1, toki
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
外す はずす vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
真の しんの pravý, opravdový, skutečnýmix
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
玉ねぎ たまねぎ cibulemix
みせ obchod, bistro, restaurace, podnikjlpt5, leda1, mise
月光 げっこう měsíční zářeleda1
夕べ ゆうべ večerleda1, toki
黒豆 くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
赤えい あかえい trnuchadoubutsu