Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
代わり kawari místo (čeho)jlpt4
雪だるま jukidaruma sněhulákmix
交える madžieru míchat, vyměňovat siichidan, verb, vtrans
~冊 ~sacu numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
南東 nantou; minamihigaši jihovýchodmix
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
多々 tata mnohomix
近世 kinsei moderní doba, novověkleda1, toki
テレビを点ける terebi wo cuke ru Zapnout televizimix
いんげん豆 ingenmame fazole červenáryouri, shokubutsu
王子 oudži princleda1
明かり akari světlo, lampaleda1
お陰 okage díky (něčemu, někomu)mix
身体 šintai těloadj, leda1