Slovíčka zložené iba z naučených znakov
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix