Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
雨天
uten
deštivé počasímix
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
外力
gairyoku
externí sílamix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
生地
kiji
tkanina, materiálmix
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
王室
oushitsu
královská rodinamix