Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
土木
doboku
stavební prácemix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
床の間
tokonoma
tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
人体
džintai
lidské tělomix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix