Slovíčka složená pouze z naučených znaků
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
日常
nichijou
každodenní, obyčejný, obvyklýmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
床の間
tokonoma
tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
百聞は一見にしかず
hyakubunhaikkennishikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
安くても、買いません。
yasukute mo,kaimasen.
I když to bude levné, nekoupím to.mix