Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
アルカリ性 アルカリせい zásaditost, alkalinitamix
中耳 ちゅうじ střední uchohito
いろ barvairo, jlpt5
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
目下 めした podřízenýshigoto
水玉 みずたま kapka vodyleda1
手入れ ていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru
くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
音楽ホール おんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
毎月 まいつき každý měsíc, měsíčnětoki
上がる あがる vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou
南北 なんぼく jih a severmix
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
チェコ語 チェコご češtinamix
電話 でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
Celý den jsem hrál hry.mix
音読 おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
I když to bude levné, nekoupím to.mix
愛人 あいじん milenec, milenkaai
並べる ならべる seřaditichidan, jlpt5, verb, vtrans
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
下りる おりる klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
火口 ひぐち hořákleda1
中国 ちゅうごく Čínanamae
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
地図 ちず mapajlpt5, leda1, ryokou