Slovíčka složená pouze z naučených znaků
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
祝日
shukujitsu
státní svátek, den volnamix