Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
玉じゃくし tamajakushi naběračkaryouri
もらって来る morattekuru přinéstirregular, verb
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
neko kočkadoubutsu
出会い deai setkáníleda1
毎度 maido pokaždé, vždyleda1
天気図 tenkizu meteorologická mapaleda1
生の魚 nama no sakana syrová rybamix
地名 chimei místní jménonamae
火口 kakou kráterleda1, shizen
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
日中 nicchuu den, během dneleda1, toki
天女 tennyo nebeská žena, bohyněmix
~階 ~kai (první, druhé, …) podlažíjlpt5
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
新年 shinnen nový rokleda1, toki
入口 iriguchi vstup, vchodjlpt5
支店 shiten pobočkashigoto
oto zvukjlpt4, leda1, ongaku
見当 kentou směrleda1
大刀 daitou dlouhý mečsensou
音読み on'yomi sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
行われる okonawareru konat seichidan, verb
夜店 yomise večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
生ごみ namagomi kuchyňský odpadmix
痛む itamu boletemo, godan, verb
来月 raigetsu příští měsícjlpt5, leda1, toki
一日中 ichinichijuu celý dentoki