Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半人前
hanninmae
polovina podílumix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
母語
bogo
mateřský jazykmix
中年
čuunen
středního věkumix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
名言
meigen
moudrá slova mix