Slovíčka zložené iba z naučených znakov
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
形見
katami
dárek na památkumix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
雨天
uten
deštivé počasímix
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
品
šina
věc, zboží, artiklmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1