Slovíčka zložené iba z naučených znakov
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
絵本
ehon
obrázková knihamix
一回戦
ikkaisen
první kolo, první hramix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
中東
čuutou
Střední východmix
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
社会者
šakaiša
člen společnosti
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix