Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
hito člověk, osobahito, jlpt5
ni (číslo) dvajlpt5
一人 hitori jeden človek, sámjlpt5
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
入り口 iriguči vchod, vjezdleda1
jama horajlpt5, shizen
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
十七 džuunana 17math
iro farbairo, jlpt5
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
八つ jaccu osmjlpt5
čikara síla, mocjlpt4, leda1