Slovíčka zložené iba z naučených znakov
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
暗室
anšicu
temná komoramix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
線路
senro
kolej, kolejištěmix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
玉露
gjokuro
nejlepší druh jap. čajemix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
王室
oušicu
královská rodinamix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix