Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
生地
kidži
tkanina, materiálmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru