Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
別に
べつに
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上映
じょうえい
přemítat (film)mix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
別々に
べつべつに
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
急ぎ
いそぎ
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
主に
おもに
hlavně, předevšímmix