Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
仙台
sendai
Sendai (město)mix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
本名
honmjou
skutečné jménomix
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix