Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
ani starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1
inu pesdoubutsu, jlpt5