Slovíčka zložené iba z naučených znakov
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
雨天
uten
deštivé počasímix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
本名
honmjou
skutečné jménomix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou