Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
中東
čuutou
Střední východmix
不正
fusei
nespravedlnostmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
北東
hokutou
severovýchodmix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix