Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
空箱
からばこ
prázdná krabicemix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
両立
りょうりつ
kompatibilita, soužitísuru
書き方
かきかた
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru