Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
紀元前 kigenzen př. n. l.toki
図書 tosho knihyleda1
不足 fusoku nedostatekjlpt3, mix
一見 ikken na první pohledsuru
万歳 banzai „Ať žije…!“mix
区切る kugiru rozdělovat, rozčleňovatgodan, leda1, verb, vtrans
十七 juunana 17math
asa ránojlpt5, leda1, toki
引きこもり hikikomori člověk, který se straní ostatníchmix
出る deru objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
行く yuku jít, jetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
夜分 yabun pozdě večer, v nocimix
よじ上る yojinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
口語 kougo běžný jazykbunpou