Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

東口 higašiguči východní východryokou

味わう adžiwau vychutnávat, chutitgodan, verb, vtrans

空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans

高い takai vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1

上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans

上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans

高 taka výše (ceny apod.)leda1

よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans

生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans

見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans

生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans

見本 mihon vzorekleda1

思い出す omoidasu vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans

思い出 omoide vzpomínkajlpt3, leda1

思いで omoide vzpomínkamix

後 uširo zajlpt5

一時後 ičidžigo za hodinutoki

一年後 ičinengo za rok, po jednom rocetoki

後ろ uširo zadní část, vzadujlpt5, leda1

前金 maekin zálohaleda1

西 niši západjlpt5

西口 nišiguči západní východryokou

止める jameru zastavit (něco)ichidan, jlpt4, verb, vtrans

止める tomeru zastavit něcoichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

止まる tomaru zastavit se, státgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

止む jamu zastavit, přestat, být pogodan, jlpt4, verb, vintrans

月食 getšoku zatmění Měsíceleda1, shizen

日食 nitšoku zatmění Slunceleda1, shizen

使えない cukaenai zbytečnýadj

土 cuči zeměshizen

冬 fuju zimajlpt5, leda1, toki

冬山 fujujama zimní horyleda1, shizen

冬空 fujuzora zimní oblohaleda1, shizen, tenki

金色 kin'iro zlatá barvairo, leda1

金メダル kinmedaru zlatá medailemix

金 kin zlatokagaku

金山 kinzan zlatý důlmix

中々 nakanaka značně, docelajlpt4

高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix

お願い onegai žádost (zdvořile), přánísuru

願書 ganšo žádost, přihláška (na přijímačky)mix

女 onna ženahito, jlpt5

女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

「なんてことを言うのですか？「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame

１０時になったら、行きましょう。１０dži ni nattara,ikimašou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

もう少しどうですか。 mousukoši dou desuka. Dáte si ještě trošku?ryouri

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

どのぐらい待ちますか。 donogurai mačimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix

天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

晴れています。 hareteimasu. Je slunečno. tenki

食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

春になりました。 haruninarimašita. Je tu jaro.shizen

ネクタイが曲がってるよ。 nekutai ga magatteru jo. Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix

タクシーで行ければよかった。 takuši- de ikereba jokatta. Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou

メニューをお願いします。 menju- wo onegaišimasu. Menu, prosím.ryouri

わざと言わない。 wazato iwa nai. Naschvál to neřeknu.mix

テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ičiničidžuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

行かなくてもいいです。 ikanakute mo ii desu. Nemusíš (tam) jít.mix

聞かなくてもいいです。 kikanakute mo ii desu. Nemusíš (to) poslouchat.mix

見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix

日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

そのニュースは日本中に広まった。 sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix

あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix

あなたとは口も聞たくないの。 anata to ha kuči mo kikitakunai no. Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix

お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix

山を上る。 jama wo noboru. Vystoupat na horu.mix

何でも聞いていいよ。 nandemo kiite ii jo. Zeptej se mě, na co chceš.mix