Slovíčka zložené iba z naučených znakov
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix