Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
うま味 umami dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
天の川 amanogawa Mléčná dráhaleda1, namae
曲がる magaru být ohnutý, zahnout, ohnout se, změnit směr, být nakřivogodan, jlpt3, verb, vintrans
安っぽい jasuppoi nekvalitnýadj
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
父兄 fukei rodičekazoku, leda1
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
ta pole (rýžové)mix
思い出す omoidasu vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
前書き maegaki předmluvaleda1
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
mae před, předtímjlpt5
fuju zimajlpt5, leda1, toki
少な目 sukuname méně, trochu pod (úrovní)leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“