Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原稿
genkou
rukopis, kopiemix
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
出勤
šukkin
v práci, chození do prácesuru
学位
gakui
akademický titulmix
効用
koujou
(náležitý) účinekmix
浮気者
uwakimono
nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
州内
šuunai
vnitrostátnímix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
水力
suirjoku
vodní energiemix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
証
akaši
důkaz (matematický)math
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
初釜
hacugama
první čajový obřad v rocemix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
欲張り
jokubari
lakota, chamtivostmix
他県
taken
jiná prefekturamix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
字幕
džimaku
titulky (filmu)mix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix