Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
落花生
らっかせい
arašídy, podzemnice olejnámix
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
未成年
みせいねん
nezletilý, neplnoletýmix
切腹
せっぷく
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
無益
むえき
zbytečný, marnýmix
反感
はんかん
špatný pocit, antipatieleda1
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
禁句
きんく
tabuizovaný výrazmix
使役
しえき
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
あいつ
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
入門書
にゅうもんしょ
kniha pro začátečníkymix
無印
むじるし
neoznačený, neoznačkovanýmix
婚礼
こんれい
svatba (obřad, slavnost)mix
火力
かりょく
tepelná energiemix
気圧
きあつ
atmosférický tlakmix
生鮭
なまじゃけ
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
進撃
しんげき
postup, výpad, útoksuru