Slovíčka složená pouze z naučených znaků
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
安土桃山時代
adzučimomojamadžidai
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
登場
toudžou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
分野
bun'ja
oblast, obormix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
絵本
ehon
obrázková knihamix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
円周
enšuu
obvod kružnicemix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix