Slovíčka zložené iba z naučených znakov
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
失礼な
しつれい な
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
地平線
ちへいせん
horizont (na zemi)mix
実験
じっけん
experiment, pokusmix
失くす
なくす
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
老後
ろうご
stáří, podzim životamix
論語
ろんご
hovory Konfuciovymix
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
調教
ちょうきょう
vycvičit (psa, koně)suru
設定
せってい
nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
鼠鳴き
ねずみなき
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
深海
しんかい
mořská hlubinamix
住民
じゅうみん
obyvatelstvo, populaceleda1
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
非常
ひじょう
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3