Slovíčka zložené iba z naučených znakov
調印国
chouinkoku
signatářský státmix
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
原状
genjou
původní stavmix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
hitsujigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
必死
hisshi
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
終生
shuusei
celý život, do konce životaleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
関
seki
bariéra, hranicemix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
形式
keishiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
種類別
shuruibetsu
klasifikace, zařazenímix
資金
shikin
funds, capitalmix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
彼奴
aitsu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
木質
mokushitsu
dřevnatý; dřevěnýmix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
～省
～shou
Ministerstvo ～mix
辞世
jisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
高熱
kounetsu
vysoká teplotamix
楽章
gakushou
věta (skladby)
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix