Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
正常位
seijoui
misionářká pozice, normální poziceai
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
調印する
chouinsuru
podepsat, spečetitmix
火力
karyoku
tepelná energiemix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
幽霊話
yuureibanashi
strašidelný příběhmix
酸味
sanmi
kyselá chuť, kyselost, kyselomix
件
ken
případ, záležitostmix
初体験
shotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
洗い濯ぎ
araisusugi
mytí a opláchnutímix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
内股
uchimata
styl chůze, kdy špičky nohou míří dovnitř; styl chůze v kimonumix
十進法
jisshinhou
desítková soustavamath
共通分母
kyoutsuubunbo
společný jmenovatelmath
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
入浴
nyuuyoku
koupel, koupánísuru
王冠
oukan
koruna (na hlavě)mix
居酒屋
izakaya
hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
生放送
namahousou
živé vysílánímix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
大賞
taishou
hlavní (první) cenamix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
宅地
takuchi
stavební pozemekmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
開通
kaitsuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
失効
shikkou
vypršet platnostsuru