Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
朝礼
ちょうれい
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
塩味
しおあじ
slaná chuť, slanomix
熊手
くまで
hrábě, bambusové hráběmix
禁漁
きんぎょ
zákaz rybolovumix
資質
ししつ
talent, charaktermix
歌声
うたごえ
zpívající hlasmix
字幕
じまく
titulky (filmu)mix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
進路
しんろ
budoucí cesta (v životě)
鳴門
なると
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
左辺
さへん
levá strana (rovnice)math
居酒屋
いざかや
hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
裏話
うらばなし
ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
不良
ふりょう
špatnost, zločinnost, delikventmix
日常
にちじょう
každodenní, obyčejný, obvyklýmix
調教
ちょうきょう
vycvičit (psa, koně)suru
設定
せってい
nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
鼠鳴き
ねずみなき
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru