Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
遺跡
iseki
pozůstatky, ruinymix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
二股
futamata
rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
正夢
masajume
splněný senmix
追跡
cuiseki
sledovat, pronásledovatsuru
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
名言
meigen
moudrá slova mix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
迷路
meiro
bludiště, labyrintmix
調印
čouin
podpis (spečetění) suru
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru