Slovíčka zložené iba z naučených znakov
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
調印
chouin
podpis (spečetění) suru
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
別人
betsujin
jiný člověkmix
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
半減
hangen
snížit na polovinusuru
事務
jimu
kancelářská prácemix
病魔
byouma
nemoc (jako zlý duch)mix
用件
youken
věc, záležitost (v řešení)mix
最大
saidai
největší, maximálnímix
仕様が無い
shouganai; shiyouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
無用
muyou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
手伝い
tetsudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
中退
chuutai
odechod ze školy během semestrugakkou
欠席届
kessekitodoke
výkaz absence ve školemix
氏神
ujigami
ochranné božství rodu/klanukami
大賞
taishou
hlavní (první) cenamix
北東
hokutou
severovýchodmix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
夷
ebisu
Ebisu, bůh rybářůkami
区
ku
městská část (v adresách)leda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1