Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
足りない tarinai nestačit, nebýt dostadj
政党 seitou politická stranaseiji
中出し nakadaši ejakulace dovnitř, creampieai, suru
夜空 jozora noční oblohaleda1, shizen
obi pás ke kimonufuku
天女 tennjo nebeská žena, bohyněmix
この摘みを回すと、音が大きくなります。 kono cumami wo mawasu to,oto ga ookiku narimasu. Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
ふと顔を上げると、先生と目が合ってしまった。 futo kao wo ageru to,sensei to me ga atte šimatta. Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
属する zokusuru patřit, spadat podsuru, vintrans, vtrans
願書 ganšo žádost, přihláška (na přijímačky)mix
目指してる mezaši teru chtít se stát (např. spisovatelem)
髪の毛 kaminoke vlasyhito, leda1
aza část vesniceleda1
事業の成長。 džigjou no seičou. Růst podniku.shigoto
勤務 kinmu pracovatsuru