Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
しっ尾 šippo ocasdoubutsu
趣き omomuki smysl, význam, podstata; efekt, vlivmix
多神教 tašinkjou polyteizmusmix
取り上げる toriageru vzít, zvednoutichidan, verb, vtrans
外聞 gaibun reputace, pověstmix
王様 ousama král (zdvořile)leda1
土下座 dogeza klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
三角形 sankakkei trojúhelník (tvar)math
エー3重 e-3džuu A na třetímath
脳外科医 nougekai neurochirurgshigoto
一日 ičiniči celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
上質 džoušicu dobrá kvalitamix
魔女 madžo čarodějnicemix
思考する šikousuru vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
文学 bungaku literaturagakkou, jlpt3, jlpt4