Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
伝わる tsutawaru rozšířit se, být předán (znalosti), přenést segodan, jlpt3, verb, vintrans
返事 henji odpověďjlpt4, leda1
関西弁 kansaiben kansaiský dialektmix
ゴミ箱 gomibako odpadkový košuchi
耳飾り mimikazari náušnicefuku
過度の kado no přílišnýmix
入社 nyuusha nástup do firmy, získání místa ve firměleda1, shigoto
当日 toujitsu ten den, onen denleda1, toki
大変な taihen na hroznýadj, jlpt3
右折 usetsu odbočení dopravaleda1
和様 wayou japonský (tradiční) stylmix
校正 kousei korekturasuru
欠席 kesseki absence, neúčastjlpt3, suru
仕様 shiyou metoda, cestaleda1
氷水 koorimizu ledová vodaleda1