Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
無口な mukučina tichýadj, emo
承認 šounin uznání, potvrzenísuru
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
部位 bui část, postojmix
丁寧 teinei zdvořilýadj, jlpt4
死ぬほど好き。 šinu hodo suki. Miluji tě k smrti.ai
御す gjosu řídit, vládnoutgodan, verb, vtrans
競技 kjougi disciplínasuru
一兆 iččou biliónmix
手足 teaši ruce a nohyhito, leda1
一体 ittai ksakru, kruci, probohajlpt3
黒酒 kuroki černé rýžové vínokami
早春 soušun předjaříleda1, toki
生地 seiči rodištěmix
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku