Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
北西
hokusei
severozápadmix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
土木
doboku
stavební prácemix
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix