Slovíčka složená pouze z naučených znaků
愛人
aijin
milenec, milenkaai
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
百聞は一見にしかず
hyakubunhaikkennishikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
お金を出す。
okane wo dasu.
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix