Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出入口 deiriguchi východ a vchodryokou
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
少しも sukoshimo vůbec, ani trochujlpt3
手話 shuwa znaková řečkaiwa
新年おめでとう shinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
migi pravá strana, vpravojlpt5, mix
神道 shintou Šintókami
語学 gogaku studium jazykabunpou, gakkou
さ来月 saraigetsu přespříští měsícjlpt4, toki