Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
両手
りょうて
obě ruce, oběma rukamamix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
日の丸
ひのまる
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
送別
そうべつ
rozloučení, sbohemmix
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
水力
すいりょく
vodní energiemix